조국, 논란 속 첫 정책발표…"안전사회 구축"