마약 혐의 로버트 할리, '라디오스타' 등 방송 퇴출