강제징용 일본 신일철, 2012년 주총서 한국법원 판결 수용 의사 밝혀