日언론 "한국의 보복조치"…日정부 "확인 후 대응"